ATTENTION TUERIE INSIDE ! Peut-être que ce n’est pas vraiment une « recette », peut-être que ce n’est pas vraiment un plat, et peut-être que les espagnols n’en mangent pas vraiment souvent (on le trouve surtout en Catalogne) mais une chose est sûre : le pan con tomate, c’est la vie ! Archi-rapide à réaliser, super simple à faire (oui, j’aime les superlatifs) et franchement bon marché, c’est MA recette de l’été.
e
WDUN ?
6 belles tomates grappes
6 gousses d’ails
2 cuillères à soupe d’huile d’olive
1 baguette tradition
Poivre & sel
Une fois tous les ingrédients en place, deux options s’offrent à vous :
- Vous coupez et grillez votre baguette, soit au grille-pain, soit 2 minutes au four. vous prenez votre gousse d’ail épluchée et vous la frottez fermement contre votre pain . Vous faites de même avec votre tomate (une fois coupée). Un filet d’huile d’olive et c’est près ! Cette version est la plus traditionnelle mais (pour moins) la moins savoureuse (peut-être que je ne suis pas assez patiente pour frotter l’ail pendant 1000ans) et surtout accrochez vous si vous êtes nombreux à l’apéro !
- Vous coupez et grillez votre baguette comme la version précédente. Dans votre blender, vous mélangez vos gousses d’ail, vos tomates coupées, votre huile puis salez et poivrez. Mixez le tout, versez sur votre pain grillé et dégustez à l’apéro ! Et là, j’peux vous dire, que c’est archi savoureux, simple et efficace comme on l’aime !
Publicités
Chaque été quand je pars en Catalogne je me nourris exclusivement de pan con tomate, d’ailleurs ma prononciation est tenue parfaite à force d’en commander :)
ahah j’avais même pas réfléchie à la prononciation française… Pan Con Tomate… *bizarre* lol
Je ne connaissais pas et j’adore ! En plus ultra rapide :)
Ouais, bien pratique quand les copaings passent à l’improviste & ça évite de passer son temps dans la cuisine (tout en permettant de boire un peu plus de rosé du coup ahah)
J’adore le pan con tomate, et je fais meme mon pain moi meme avec la maizena pour qu’il soi meilleur!
Moi aussi j’suis une dingue de Maïzena :)